Etymograph

English

while

While comes from Old English hwīl ‘while, period of time’, and goes back to Proto-Indo-European *kʷyeh₁- ‘to rest’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*kʷyeh₁-‘to rest’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*kʷih₁-l-éh₂reconstructed
  3. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*hwīlō‘time’reconstructed
  4. Proto-West Germanicc. 200–500 CE*hwīlu‘period of rest’reconstructed
  5. Old Englishc. 450–1150hwīl‘while’
  6. Middle Englishc. 1150–1500whyle
  7. Englishearliest quotation 1588while

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*kʷyeh₁-‘to rest’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*kʷih₁-l-éh₂reconstructed
  3. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*hwīlō‘time’reconstructed
  4. Proto-West Germanicc. 200–500 CE*hwīlu‘period of rest’reconstructed
  5. Old Englishc. 450–1150hwīl‘while’
  6. Middle Englishc. 1150–1500whyle
  7. Englishearliest quotation 1588while

Earliest quotation: 1588, Samuel Purchas, Hakluytus Posthumus or: “They whiled them with such answere as suted to…”

Linked words

through Proto-Indo-European *kʷyeh₁- ‘to rest’

quite, quiet, quit, whilst, coy, requiem, tranquil, quiescent, 18 more

Today it means

noun An uncertain duration of time, a period of time.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *kʷyeh₁- / while