Etymograph

English

Garden of Eden

Calque of Biblical Hebrew גַּן עֵדֶן (gan ʿḗḏen).

Made of the words Garden + of + Eden

Proto-Indo-European *gʰerdʰ- ‘to enclose’

…

Proto-Germanic *gardô ‘hedge, fence; enclosure’

Frankish *gardō ‘enclosure, yard’

Anglo-Norman gardin

Middle English gardyn

English Garden

Proto-Indo-European *h₂ep

…

Proto-West Germanic *ab

Old English æf

Old English of ‘from’

Middle English of

English of

Biblical Hebrew עֵדֶן

English Eden

Today it means

name In the Book of Genesis of the Bible and Surat Sad of the Qur'an, a garden at the source of the Gihon, Pishon, Tigris, and Euphrates rivers, where Adam and Eve first lived after being created.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Garden of Eden