Etymograph

English

McElwain

McElwain comes from Scottish Gaelic Mac Gille Bheathain ‘son of the servant of (Saint) Beathan’, from beatha ‘life’, and ultimately from Proto-Indo-European *gʷeyh₃- ‘to live’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*gʷeyh₃-‘to live’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*gʷih₃wós‘alive’reconstructed
  3. Proto-Celticc. 1300–800 BCE*biwos‘alive, living’reconstructed
  4. Proto-Celtic, derivedc. 1300–800 BCE*biwotūts‘life’reconstructed
  5. Old Irishc. 600–900bethu‘life’
  6. Middle Irishc. 900–1200betha
  7. Scottish Gaelicmodernbeatha‘life’
  8. Scottish Gaelic, derivedmodernMac Gille Bheathain‘son of the servant of (Saint) Beathan’personal name representing diminutive of beatha
  9. EnglishtodayMcElwain

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*gʷeyh₃-‘to live’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*gʷih₃wós‘alive’reconstructed
  3. Proto-Celticc. 1300–800 BCE*biwos‘alive, living’reconstructed
  4. Proto-Celtic, derivedc. 1300–800 BCE*biwotūts‘life’reconstructed
  5. Old Irishc. 600–900bethu‘life’
  6. Middle Irishc. 900–1200betha
  7. Scottish Gaelicmodernbeatha‘life’
  8. Scottish Gaelic, derivedmodernMac Gille Bheathain‘son of the servant of (Saint) Beathan’personal name representing diminutive of beatha
  9. EnglishtodayMcElwain

The story

Anglicized form of Scottish Gaelic Mac Gille Bheathain (‘son of the servant of (Saint) Beathan’), a personal name representing a diminutive of beatha (‘life’). Anglicized form of Irish Mac Giolla Bháin (‘son of the white-haired lad’), for which compare Kilbane.

Linked words

through Proto-Indo-European *gʷeyh₃- ‘to live’

biology, kidney, viable, vitamin, hygiene, revive, vitality, zodiac, anaerobic, quicken, quicksilver, quickness, biogenesis, wyvern, 57 more

through Proto-Indo-European *gʷih₃wós ‘alive’

quick, vital, couch, vivid, vive, vivacious, convivial, vivacity, 33 more

Today it means

name A surname.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *gʷeyh₃- / McElwain