Etymograph

English

censor

Censor comes from Latin cēnsor ‘magistrate’, and goes back to cēnseō ‘to give an opinion, judge’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEcēnseō‘to give an opinion, judge’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcēnsor‘magistrate’
  3. Englishearliest quotation c. 1608–1609censor

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEcēnseō‘to give an opinion, judge’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcēnsor‘magistrate’
  3. Englishearliest quotation c. 1608–1609censor

Earliest quotation: c. 1608–1609, William Shakespeare, The Tragedy of Coriolanus: “And Nobly nam'd, ſo twice being Cenſor, / Was…”

The story

The noun is borrowed from Latin cēnsor (‘magistrate; critic’), from cēnseō (‘to give an opinion, judge; to assess, reckon; to decree, determine’) + -sor (variant of -tor (suffix forming masculine agent nouns)). The English word is cognate with Late Middle English sensour, Proto-Iranian *cánhati (‘to declare; to explain’), Sanskrit शंसति (śaṃsati, “to declare”).

Linked words

through Proto-Indo-European *ḱens- ‘to announce, proclaim’

charm, cosmic, cosmetic, cosmos, cosmetology, 12 more

through Latin cēnseō ‘to give an opinion, judge’

census, censure, 4 more

Today it means

noun One of the two magistrates who originally administered the census of citizens, and by Classical times (between the 8th century B.C.E. and the 6th century C.E.) was a high judge of public behaviour and morality.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin cēnseō / censor