Etymograph

English

commendable

Commendable comes from Latin commendare ‘to commend, intrust to’, and goes back to mandare.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEmandare‘to commit, intrust, enjoin’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcommendare‘to commend, intrust to’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcommendabilis
  4. Middle Frenchc. 1400–1600commendable
  5. Middle Englishc. 1150–1500same form‘commendable, admirable’
  6. Englishearliest quotation c. 1596–1598same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEmandare‘to commit, intrust, enjoin’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcommendare‘to commend, intrust to’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcommendabilis
  4. Middle Frenchc. 1400–1600commendable
  5. Middle Englishc. 1150–1500same form‘commendable, admirable’
  6. Englishearliest quotation c. 1596–1598same form

Earliest quotation: c. 1596–1598, William Shakespeare, The Merchant of Venice: “Thanks, i' faith; for silence is only commendable In…”

A compound of manus ‘hand’ + dare ‘to put’

Proto-Indo-European *(s)meh₂- ‘to beckon’

Proto-Italic *manus ‘hand’

Latin manus ‘hand’

Proto-Indo-European *deh₃- ‘give’

Proto-Indo-European *dédeh₃ti ‘to be giving’

Proto-Italic *didō ‘to give’

Latin dō ‘to put’

Linked words

through Latin commendare ‘to commend, intrust to’

command, recommend

Today it means

adj Worthy of commendation; deserving praise; admirable, creditable, or meritorious.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin mandare / commendable