Etymograph

English

commodore

Commodore comes from French commandeur ‘commander’, from Latin commendō ‘to commend, entrust to, commit’, and ultimately from Proto-Italic *manus ‘hand’.

  1. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*manus‘hand’reconstructed
  2. Proto-Italic, derivedc. 1500–700 BCE*manuðō‘to hand over’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEmandō‘to order, command, enjoin’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcommendō‘to commend, entrust to, commit’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcommandāre
  6. Old Frenchc. 842–1400comander‘to command, to implore’
  7. Old French, derivedc. 842–1400comandeor‘commander’
  8. Middle Frenchc. 1400–1600commandeur
  9. Frenchc. 1600–presentsame form‘commander’
  10. Dutchc. 1500–presentkommandeur
  11. Englishtodaycommodore

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*manus‘hand’reconstructed
  2. Proto-Italic, derivedc. 1500–700 BCE*manuðō‘to hand over’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEmandō‘to order, command, enjoin’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcommendō‘to commend, entrust to, commit’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcommandāre
  6. Old Frenchc. 842–1400comander‘to command, to implore’
  7. Old French, derivedc. 842–1400comandeor‘commander’
  8. Middle Frenchc. 1400–1600commandeur
  9. Frenchc. 1600–presentsame form‘commander’
  10. Dutchc. 1500–presentkommandeur
  11. Englishtodaycommodore

Linked words

through Proto-Indo-European *(s)meh₂- ‘to beckon, signal’

amaze, mannered, mastiff, 27 more

through Proto-Italic *manus ‘hand’

main, manner, manage, manual, manga, manifest, mano, manus, manacles, 26 more

through Latin mandō ‘to order, command, enjoin’

mandatory, mandate, manger, mandible, commendation, mandibular, mange, 9 more

through Latin commendō ‘to commend, entrust to, commit’

commend, commandeer, commandery, 3 more

through Latin commandāre

commandant, commandment, commando, 1 more

through Old French comander ‘to command, to implore’

command, 4 more

through Old French comandeor ‘commander’

commander

Today it means

noun A naval officer holding a rank between captain and rear admiral.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Italic *manus / commodore