Etymograph

English

corsair

Corsair comes from French corsaire ‘privateer’, from Latin cursus ‘course, a running’, and ultimately from Proto-Indo-European *ḱers- ‘to run’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*ḱers-‘to run’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*ḱr̥sétireconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*korzō‘to run’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEcurrō‘to run’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcursus‘course, a running’
  6. Medieval Latinmoderncursārius
  7. Italianc. 1300–presentcorsaro‘privateering, pirate’
  8. Frenchc. 1600–presentcorsaire‘privateer’
  9. Englishearliest quotation 1841corsair

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*ḱers-‘to run’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*ḱr̥sétireconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*korzō‘to run’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEcurrō‘to run’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcursus‘course, a running’
  6. Medieval Latinmoderncursārius
  7. Italianc. 1300–presentcorsaro‘privateering, pirate’
  8. Frenchc. 1600–presentcorsaire‘privateer’
  9. Englishearliest quotation 1841corsair

Earliest quotation: 1841, –November, Barnaby Rudge. Chapter 34.: “If I had been born a corsair or a…”

Linked words

through Proto-Indo-European *ḱers- ‘to run’

career, charge, carry, rush, carrier, cargo, hurry, carriage, occurrence, intercourse, chariot, carousel, caricature, hurrah, recourse, recursive, corral, cursory, carrack, 34 more

through Proto-Italic *korzō ‘to run’

corridor, courier, concurrent, recurrent, incursion, recursion, 19 more

through Latin currō ‘to run’

current, occur, currency, curriculum, discourse, incur, precursor, concur, cursor, recur, concourse, courant, succour, 23 more

through Latin cursus ‘course, a running’

course, cursive, cour, coarsely, hussar, cursus, 3 more

Today it means

noun A French privateer, especially from the port of Saint-Malo.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *ḱers- / corsair