Etymograph

English

cultivate

Cultivate comes from Medieval Latin cultivō ‘till, cultivate’, from Proto-Italic *kʷelō ‘to inhabit’, and ultimately from Proto-Indo-European *kʷelh₁- ‘to move, to turn (around), to revolve around,…’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*kʷelh₁-‘to move, to turn (around), to revolve around, and therefore to sojourn, to dwell’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*kʷélh₁etireconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*kʷelō‘to inhabit’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEcolō‘to till, cultivate’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcultus‘tilled, cultivated, having been cultivated’next step skipped: Medieval Latin cultīvusperfect passive participle of colō
  6. Medieval Latinc. 600–1500cultivō‘till, cultivate’
  7. Medieval Latin, derivedc. 600–1500cultivātusperfect passive participle of cultivō
  8. Englishearliest quotation 1819cultivate

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*kʷelh₁-‘to move, to turn (around), to revolve around, and therefore to sojourn, to dwell’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*kʷélh₁etireconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*kʷelō‘to inhabit’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEcolō‘to till, cultivate’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcultus‘tilled, cultivated, having been cultivated’next step skipped: Medieval Latin cultīvusperfect passive participle of colō
  6. Medieval Latinc. 600–1500cultivō‘till, cultivate’
  7. Medieval Latin, derivedc. 600–1500cultivātusperfect passive participle of cultivō
  8. Englishearliest quotation 1819cultivate

Earliest quotation: 1819, John William Polidori: “Left also to himself by guardians[…] he cultivated more…”

The story

The same Proto-Indo-European root also gave Latin in-quil-īnus (‘inhabitant’) and anculus (‘servant’).

Linked words

through Proto-Italic *kʷelō ‘to inhabit’

agriculture, aquaculture, subculture, monoculture, 66 more

through Latin colō ‘to till, cultivate’

culture, cultural, colony, coulee, kultur, 72 more

Today it means

verb To grow plants, notably crops.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *kʷelh₁- / cultivate