Etymograph

English

dai

Dai comes from Hindi दाई ‘midwife, nurse’, and goes back to Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)-.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*dʰeh₁(y)-‘to nurse, suckle’reconstructed
  2. Proto-Iranianprehistoric (reconstructed)*daHyaka-reconstructed
  3. Classical Persianc. 900–presentدایهdāya‘nurse, foster-mother’
  4. Hindic. 1500–presentदाईdāī‘midwife, nurse’
  5. Englishearliest quotation 1997dai

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*dʰeh₁(y)-‘to nurse, suckle’reconstructed
  2. Proto-Iranianprehistoric (reconstructed)*daHyaka-reconstructed
  3. Classical Persianc. 900–presentدایهdāya‘nurse, foster-mother’
  4. Hindic. 1500–presentदाईdāī‘midwife, nurse’
  5. Englishearliest quotation 1997dai

Earliest quotation: 1997, Kiran Nagarkar, Cuckold: “Kausalya, she learnt, was his dai, the one who…”

Linked words

through Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)- ‘to nurse, suckle’

female, feminist, feminism, doe, fetus, tyre, felicity, femme, femininity, fawn, effeminate, filial, fellatio, fecundity, dahi, 30 more

Today it means

noun A wet nurse; a midwife.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)- / dai