Etymograph

English

deliberate

Deliberate comes from Latin dēlīberātus ‘considered’, from lībrō ‘to weigh’, and ultimately from lībra ‘a balance’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CElībra‘a balance’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CElībrō‘to weigh’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEdēlīberō‘to consider, weigh well’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEdēlīberātus‘considered’perfect passive participle of dēlīberō
  5. Middle Englishc. 1150–1500deliberat
  6. Englishearliest quotation 1603deliberate

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CElībra‘a balance’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CElībrō‘to weigh’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEdēlīberō‘to consider, weigh well’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEdēlīberātus‘considered’perfect passive participle of dēlīberō
  5. Middle Englishc. 1150–1500deliberat
  6. Englishearliest quotation 1603deliberate

Earliest quotation: 1603, -4, William Shakespeare: “settled visage and deliberate word”.

Linked words

through Proto-Italic *līðrā ‘ingot’

litre, rattle, 20 more

through Latin lībra ‘a balance’

level, equilibrium, lira, libra, 10 more

Today it means

adj Done on purpose; intentional.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin lībra / deliberate