Etymograph

English

exanimate

Exanimate comes from Latin exanimātus ‘weakened, exhausted, breathless or weak with…’, from animus ‘life, life force, soul, vitality’, and ultimately from Proto-Indo-European *h₂enh₁- ‘to breathe’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂enh₁-‘to breathe’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*h₂enh₁mos‘breath’reconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*anamos‘breath’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEanimus‘life, life force, soul, vitality’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEanima‘air, breath’
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEanimō‘fill with breath or air’
  7. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEexanimō‘weaken, exhaust’
  8. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEexanimātus‘weakened, exhausted, breathless or weak with emotion’
  9. Englishearliest quotation 1590exanimate

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂enh₁-‘to breathe’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*h₂enh₁mos‘breath’reconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*anamos‘breath’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEanimus‘life, life force, soul, vitality’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEanima‘air, breath’
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEanimō‘fill with breath or air’
  7. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEexanimō‘weaken, exhaust’
  8. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEexanimātus‘weakened, exhausted, breathless or weak with emotion’
  9. Englishearliest quotation 1590exanimate

Earliest quotation: 1590, Edmund Spenser, Book II, Canto XII: “carckasses exanimate”.

Linked words

through Proto-Indo-European *h₂enh₁- ‘to breathe’

and, asthma, inhale, exhalation, prana, onde, 18 more

through Proto-Indo-European *h₂enh₁mos ‘breath’

anemone, 12 more

through Proto-Italic *anamos ‘breath’

unanimously, 11 more

through Latin animus ‘life, life force, soul, vitality’

unanimous, animosity, animus, 12 more

through Latin anima ‘air, breath’

animal, anima, animism, 7 more

through Latin animō ‘fill with breath or air’

anime, animation, animator, 5 more

Today it means

adj Lifeless, not or no longer living, dead.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *h₂enh₁- / exanimate