Etymograph

English

inconvenient

Inconvenient comes from Middle French inconvenient ‘disadvantage’, from Latin inconveniens ‘unsuitable’, and ultimately from Proto-Italic *komgʷəniō ‘to come together’.

  1. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*komgʷəniō‘to come together’reconstructed
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEconveniō‘convene, assemble’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEconveniens‘convening, meeting’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEinconveniensas inconvenientem‘unsuitable’
  5. Middle Frenchc. 1400–1600inconvenient‘disadvantage’
  6. Englishearliest quotation 1603same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*komgʷəniō‘to come together’reconstructed
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEconveniō‘convene, assemble’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEconveniens‘convening, meeting’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEinconveniensas inconvenientem‘unsuitable’
  5. Middle Frenchc. 1400–1600inconvenient‘disadvantage’
  6. Englishearliest quotation 1603same form

Earliest quotation: 1603, Michel de Montaigne, The Essayes […]: “To provide against this inconvenient, when the Stoikes were…”

Linked words

through Latin conveniō ‘convene, assemble’

convention, convent, coven, convene, 6 more

through Latin conveniens ‘convening, meeting’

covenant, convenience, 1 more

Today it means

adj not convenient

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Italic *komgʷəniō / inconvenient