Etymograph

English

irreality

Irreality comes from French réalité ‘reality’, from Latin reālis ‘existing in fact, having objective existence’, and ultimately from Proto-Indo-European *(H)reh₁ís ‘wealth, goods’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*(H)reh₁ís‘wealth, goods’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*reis‘thing, matter’reconstructed
  3. Classical Latinc. 75 BCE–200 CErēs‘thing, object, stuff’
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEreālis‘existing in fact, having objective existence’
  5. Medieval Latinmodernreālitā
  6. Frenchc. 1600–presentréalité‘reality’
  7. English1500–presentreality
  8. Englishearliest quotation 2023irreality

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*(H)reh₁ís‘wealth, goods’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*reis‘thing, matter’reconstructed
  3. Classical Latinc. 75 BCE–200 CErēs‘thing, object, stuff’
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEreālis‘existing in fact, having objective existence’
  5. Medieval Latinmodernreālitā
  6. Frenchc. 1600–presentréalité‘reality’
  7. English1500–presentreality
  8. Englishearliest quotation 2023irreality

Earliest quotation: 2023, Vajra Chandrasekera, The Saint of Bright Doors: “But then the vision swamps that awareness, and he’s…”

A compound of ir- + reality

Proto-Indo-European *reh₁ís ‘wealth, goods’

…

Late Latin reālis ‘real’

Medieval Latin reālitās

Middle French realité ‘property, possession’

French réalité ‘quality of being real’

English reality

Linked words

through Classical Latin rēs ‘thing, object, stuff’

re, realise, realisation, rebus, 17 more

through Latin reālis ‘existing in fact, having objective existence’

real, 16 more

Today it means

noun Unreality.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *(H)reh₁ís / irreality