Etymograph

English

kotleta

Kotleta comes from Russian котле́та ‘cutlet, pork chop’, from Middle French costelette ‘little rib’, and ultimately from Latin costa ‘a side, a wall’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEcosta‘a side, a wall’
  2. Old Frenchc. 842–1400coste‘rib, side’
  3. Middle Frenchc. 1400–1600same form
  4. Middle French, derivedc. 1400–1600costelette‘little rib’
  5. Frenchc. 1600–presentcôtelette‘cutlet’
  6. Russianmodernкотле́таkotléta‘cutlet, pork chop’
  7. Englishearliest quotation 1947kotleta

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEcosta‘a side, a wall’
  2. Old Frenchc. 842–1400coste‘rib, side’
  3. Middle Frenchc. 1400–1600same form
  4. Middle French, derivedc. 1400–1600costelette‘little rib’
  5. Frenchc. 1600–presentcôtelette‘cutlet’
  6. Russianmodernкотле́таkotléta‘cutlet, pork chop’
  7. Englishearliest quotation 1947kotleta

Earliest quotation: 1947, Alexandra Kropotkin, How to Cook and Eat in Russian: “Take up the kotleti and place them on a…”

Linked words

through Latin costa ‘a side, a wall’

costa, cuesta, 6 more

through Old French coste ‘rib, side’

cost, coast, 3 more

through Middle French coste

cote, 1 more

through French côtelette ‘cutlet’

cutlet, 1 more

Today it means

noun A meat patty or meatball made of ground pork and/or beef flattened into an oval shape, then seasoned and fried or baked.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin costa / kotleta