Etymograph

English

nigger

Nigger comes from Middle French nègre ‘a black person’, and goes back to Latin niger.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEniger‘black’
  2. Spanishc. 1500–presentnegro‘black’
  3. Middle Frenchc. 1400–1600nègre‘a black person’
  4. Englishearliest quotation 1844nigger

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEniger‘black’
  2. Spanishc. 1500–presentnegro‘black’
  3. Middle Frenchc. 1400–1600nègre‘a black person’
  4. Englishearliest quotation 1844nigger

Earliest quotation: 1844, J. W. Dunbar Moodie, The Ould Dhragoon; or, a visit to the beaver meadow: “[…] he resorted to the practice of “niggering,” as…”

The story

The expected Modern English pronunciation would be with /iː/; compare neger. The modern pronunciation with /ɪ/ may be due to influence from the Latin etymon (compare the older Southern US pronunciation of negro with /ɪ/), but compare the dialectal American pronunciations of eagle and eager as /ˈɪɡəl/ and /ˈɪɡɚ/. First use appears c. 1577, in the writings of Edward Hellowes (fl. 1574–1601).

Linked words

through Proto-Indo-European *nókʷts ‘night’

nights, nightly, 26 more

through Proto-Indo-European *negʷ- ‘bare, naked’

night, naked, nude, negro, gymnastics, nocturnal, gymnasium, actin, gymnast, naga, nox, nocturne, nudism, 50 more

through Latin niger ‘black’

noir, niger, denigrate, negroni, nigella, 17 more

Today it means

noun A black person; a person of black African descent.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin niger / nigger