Etymograph

English

proxy

Proxy comes from Middle English procucie ‘the actions or role of a representative or…’, from Latin prōcūrātiō ‘administration, management’, and ultimately from Proto-Indo-European *kʷeys- ‘to see’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*kʷeys-‘to see’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*kʷoizā‘care’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEcūra
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcūrō‘to arrange, see to, attend to, take care of, look after, ensure, tend to’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEprōcūrō‘to manage, administer’
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEprōcūrātiō‘administration, management’
  7. Medieval Latinc. 600–1500procuratia
  8. Anglo-Normanc. 1066–1400procuracie
  9. Middle Englishc. 1150–1500procucie‘the actions or role of a representative or substitute’
  10. Englishearliest quotation 1765–1769proxy

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*kʷeys-‘to see’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*kʷoizā‘care’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEcūra
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcūrō‘to arrange, see to, attend to, take care of, look after, ensure, tend to’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEprōcūrō‘to manage, administer’
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEprōcūrātiō‘administration, management’
  7. Medieval Latinc. 600–1500procuratia
  8. Anglo-Normanc. 1066–1400procuracie
  9. Middle Englishc. 1150–1500procucie‘the actions or role of a representative or substitute’
  10. Englishearliest quotation 1765–1769proxy

Earliest quotation: 1765–1769, William Blackstone, Commentaries on the Laws of England: “Every peer […] may make another lord of parliament…”

Linked words

through Proto-Indo-European *kʷeys- ‘to see’

shire, curate, 4 more

through Proto-Italic *kʷoizā ‘care’

ensure, assure, insure, 4 more

through Latin cūra

sure, security, secure, curator, manicure, sicker, 8 more

through Latin cūrō ‘to arrange, see to, attend to, take care of,…’

accurate, cure, incurable, curation, 4 more

through Latin prōcūrō ‘to manage, administer’

procurement, procurator, 2 more

Today it means

adj Used as a proxy or acting as a proxy.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *kʷeys- / proxy