Etymograph

English

reply

Reply comes from Old French replier ‘to reply’, from Latin replicō ‘to fold back’, and ultimately from Proto-Indo-European *pleḱ- ‘to plait, to weave’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*pleḱ-‘to plait’reconstructed
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEplicō‘to fold’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEreplicō‘to fold back’
  4. Old Frenchc. 842–1400replier‘to reply’
  5. Middle Englishc. 1150–1500replyen
  6. Englishearliest quotation 1986reply

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*pleḱ-‘to plait’reconstructed
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEplicō‘to fold’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEreplicō‘to fold back’
  4. Old Frenchc. 842–1400replier‘to reply’
  5. Middle Englishc. 1150–1500replyen
  6. Englishearliest quotation 1986reply

Earliest quotation: 1986, Terry Pratchett, The Light Fantastic: “For example, it is said that someone at a…”

Linked words

through Proto-Indo-European *pleḱ- ‘to plait, to weave’

complex, fiasco, flax, flack, plexus, flagon, 33 more

through Latin plicō ‘to fold’

display, employment, apply, explicit, employ, exploitation, exploit, implicit, imply, deploy, complication, complicate, accomplice, inexplicable, replication, ploy, complicity, implicate, supple, pliable, ply, supplication, triplicate, explication, pliant, splay, 20 more

through Latin replicō ‘to fold back’

replica, 2 more

Today it means

verb To give a written or spoken response, especially to a question, request, accusation or criticism; to answer.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *pleḱ- / reply