Etymograph

English

secretary

Secretary comes from Medieval Latin secrētārius ‘one entrusted with secrets’, from Latin secrētus ‘private’, past participle of sēcernō ‘to set apart’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEcernōas cernere‘to separate’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEsēcernō‘to separate, set apart’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEsecrētus‘private, secret’
  4. Medieval Latinc. 600–1500secrētārius‘one entrusted with secrets’
  5. Englishearliest quotation 1837secretary

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEcernōas cernere‘to separate’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEsēcernō‘to separate, set apart’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEsecrētus‘private, secret’
  4. Medieval Latinc. 600–1500secrētārius‘one entrusted with secrets’
  5. Englishearliest quotation 1837secretary

Earliest quotation: 1837, Letitia Elizabeth Landon, The Letters Restored: “Do not give yourself any uneasiness about one so…”

Linked words

through Proto-Indo-European *krey- ‘to sieve’

certain, crime, criminal, crisis, critic, critique, riddle, criterion, hypocrite, discernible, discreet, endocrine, discernment, rime, incriminate, incrimination, ridder, certitude, criterium, recrimination, excrete, 46 more

through Latin cernō ‘to separate’

discrimination, discretion, discriminate, discern, discrete, excrement, excretion, 10 more

Today it means

noun A person who keeps records, takes notes and handles general clerical work.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin cernō / secretary