Etymograph

English

thwart

Thwart comes from Old Norse þvert ‘strong neuter nominative/accusative singular…’, and goes back to Proto-Indo-European *terkʷ- ‘to turn, spin’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*terkʷ-‘to turn, spin’root as named · steps between not traced
  2. Old Norsec. 800–1350þvert‘strong neuter nominative/accusative singular of þverr’
  3. Middle Englishc. 1150–1500thwerte
  4. Englishearliest quotation 1590thwart

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*terkʷ-‘to turn, spin’root as named · steps between not traced
  2. Old Norsec. 800–1350þvert‘strong neuter nominative/accusative singular of þverr’
  3. Middle Englishc. 1150–1500thwerte
  4. Englishearliest quotation 1590thwart

Earliest quotation: 1590, Thomas Lodge, Alindas Comfort to Perplexed Rosalynd: “If thou grieueſt that beeing the daughter of a…”

Linked words

through Proto-Indo-European *terkʷ- ‘to turn, spin’

torture, queer, torch, torque, torment, extortion, distort, torsion, tort, tart, trowel, 24 more

Today it means

adj Placed or situated across something else; cross, oblique, transverse.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *terkʷ- / thwart