Etymograph

English

too

Too comes from Middle English to ‘also, in addition to’, and goes back to Proto-Indo-European *de ‘to, towards’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*de‘to’reconstructed
  2. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*tōreconstructed
  3. Proto-West Germanicc. 200–500 CEsame formreconstructed
  4. Old Englishc. 450–1150tō‘furthermore’
  5. Middle Englishc. 1150–1500to‘also’
  6. Englishearliest quotation 1620too

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*de‘to’reconstructed
  2. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*tōreconstructed
  3. Proto-West Germanicc. 200–500 CEsame formreconstructed
  4. Old Englishc. 450–1150tō‘furthermore’
  5. Middle Englishc. 1150–1500to‘also’
  6. Englishearliest quotation 1620too

Earliest quotation: 1620, Giovanni Bocaccio, The Decameron: “[…]purſued his vnneighbourly purpoſe in ſuch ſort: that hee…”

The story

The sense of "in addition, also" deriving from the original meaning of "apart, separately" (compare Old English prefix tō- (‘apart’)).

Linked words

through Proto-Indo-European *de ‘to, towards’

dice, 3 more

through Proto-Germanic *tō

together, 1 more

through Old English tō ‘furthermore, also, besides’

tomorrow, 1 more

through Middle English to ‘also, in addition to’

to, toe

Today it means

adv Likewise.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *de / too