Etymograph

English

dose

Dose comes from Middle French dose, from Ancient Greek δόσις ‘a portion prescribed’, and ultimately from Proto-Indo-European *deh₃- ‘to give’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*deh₃-‘to give’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*dédeh₃ti‘to be giving’reconstructedreduplicated athematic present of *deh₃-
  3. Ancient Greekc. 800–300 BCEδίδωμιdídōmi‘to give’
  4. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEδόσιςdósis‘a portion prescribed’literally ‘a giving’
  5. Late Latinc. 200–600 CEdosis
  6. Middle Frenchc. 1400–1600dose
  7. Englishearliest quotation 1871same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*deh₃-‘to give’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*dédeh₃ti‘to be giving’reconstructedreduplicated athematic present of *deh₃-
  3. Ancient Greekc. 800–300 BCEδίδωμιdídōmi‘to give’
  4. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEδόσιςdósis‘a portion prescribed’literally ‘a giving’
  5. Late Latinc. 200–600 CEdosis
  6. Middle Frenchc. 1400–1600dose
  7. Englishearliest quotation 1871same form

Earliest quotation: 1871, George Meredith, The Adventures of Harry Richmond: “She thought herself broad awake, and I have dosed…”

The story

Borrowed from Middle French dose, from Late Latin dosis, from Ancient Greek δόσις (dósis, “a portion prescribed”, literally “a giving”), used by Galen and other Greek physicians to mean an amount of medicine, from δίδωμι (dídōmi, “to give”). Mostly displaced English drench.

Linked words

through Proto-Indo-European *deh₃- ‘to give’

date, add, addition, delicious, donate, donation, donor, vendor, rendition, additive, dow, addendum, condone, dowry, dowager, perdition, venta, endow, dower, dati, sconce, 38 more

through Proto-Indo-European *dédeh₃ti ‘to be giving’

data, die, rent, tradition, surrender, treason, vent, render, rendezvous, antidote, dative, dacha, 19 more

through Ancient Greek δίδωμι ‘to give’

anecdote

Today it means

noun A measured portion of medicine taken at any one time.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *deh₃- / dose