Etymograph

English

rent

Rent comes from Old French rente ‘income’, from Medieval Latin rendita, from Latin reddō ‘to give back’, and ultimately from Proto-Indo-European *deh₃- ‘to give’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*deh₃-‘give’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*dédeh₃ti‘to be giving’reconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*didō‘to give’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEdō‘give’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEreddōas reddere‘to give back’
  6. Late Latinc. 200–600 CErendere
  7. Early Medieval Latinmodernrendita
  8. Old Frenchc. 842–1400rente‘income’
  9. Middle Englishc. 1150–1500rent‘rent: income’
  10. Englishearliest quotation 1733–1737same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*deh₃-‘give’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*dédeh₃ti‘to be giving’reconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*didō‘to give’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEdō‘give’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEreddōas reddere‘to give back’
  6. Late Latinc. 200–600 CErendere
  7. Early Medieval Latinmodernrendita
  8. Old Frenchc. 842–1400rente‘income’
  9. Middle Englishc. 1150–1500rent‘rent: income’
  10. Englishearliest quotation 1733–1737same form

Earliest quotation: 1733–1737, Alexander Pope: “So bought an annual rent or two, / And…”

Linked words

through Proto-Indo-European *deh₃- ‘give’

date, add, addition, delicious, donate, donation, donor, dow, vendor, additive, condone, dowry, rendition, dowager, addendum, perdition, dower, endow, dati, sconce, 38 more

through Proto-Indo-European *dédeh₃ti ‘to be giving’

dose, anecdote, antidote, dacha, 18 more

through Proto-Italic *didō ‘to give’

dative, venta, 15 more

through Latin dō ‘give’

data, die, tradition, treason, vent, 16 more

through Late Latin rendere

surrender, render, rendezvous, 2 more

Today it means

noun A payment made by a tenant at intervals in order to lease a property.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *deh₃- / rent