Etymograph

English

estado

Estado comes from Spanish estado ‘Spanish fathom, state, status’, from Proto-Italic *status ‘setting up’, and ultimately from Proto-Indo-European *stéh₂tus ~ *sth₂téws ‘to stand (up)’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*stéh₂tus ~ *sth₂téws‘to stand (up)’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*status‘setting up’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEstātus‘standing, state, status’
  4. Spanishc. 1500–presentestado‘Spanish fathom, state, status’
  5. Englishtodaysame form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*stéh₂tus ~ *sth₂téws‘to stand (up)’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*status‘setting up’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEstātus‘standing, state, status’
  4. Spanishc. 1500–presentestado‘Spanish fathom, state, status’
  5. Englishtodaysame form

Linked words

through Proto-Italic *status ‘setting up’

constitution, prostitution, prostitute, substitution, restitution, destitute, statuette, destitution, 5 more

through Latin stātus ‘standing, state, status’

state, institute, status, institution, substitute, constitute, statue, constituent, statute, 6 more

through Spanish estado ‘Spanish fathom, state, status’

stade, 1 more

Today it means

noun A traditional Spanish unit of length, equivalent to about 1.67 m.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *stéh₂tus ~ *sth₂téws / estado