Etymograph

English

grammar

Grammar comes from Old French gramaire ‘classical learning’, from Latin grammatica, from Ancient Greek γραμματική ‘grammar’, from γράμμα ‘line of writing’, and ultimately from Proto-Indo-European *gerbʰ- ‘to carve, scratch’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*gerbʰ-‘to carve, scratch’reconstructed
  2. Ancient Greekc. 800–300 BCEγράφω‘to write’
  3. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEγράμμα‘line of writing’
  4. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEγραμματικός‘of letters; grammarian’
  5. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEγραμματικήgrammatikḗ‘grammar’
  6. Latinc. 75 BCE–200 CEgrammatica
  7. Vulgar Latinc. 100–700 CE*grammāriareconstructedalteration of grammatica
  8. Old Frenchc. 842–1400gramaire‘classical learning’
  9. Middle Englishc. 1150–1500gramere
  10. Englishearliest quotation c. 1619–1623grammar

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*gerbʰ-‘to carve, scratch’reconstructed
  2. Ancient Greekc. 800–300 BCEγράφω‘to write’
  3. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEγράμμα‘line of writing’
  4. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEγραμματικός‘of letters; grammarian’
  5. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEγραμματικήgrammatikḗ‘grammar’
  6. Latinc. 75 BCE–200 CEgrammatica
  7. Vulgar Latinc. 100–700 CE*grammāriareconstructedalteration of grammatica
  8. Old Frenchc. 842–1400gramaire‘classical learning’
  9. Middle Englishc. 1150–1500gramere
  10. Englishearliest quotation c. 1619–1623grammar

Earliest quotation: c. 1619–1623, John Ford, The Lawes of Candy: “She is in her Moods, and her Tenses: /…”

The story

From Middle English gramere, from Old French gramaire (‘classical learning’), from unattested Vulgar Latin *grammāria, an alteration of Latin grammatica, from Ancient Greek γραμματική (grammatikḗ, “skilled in writing”), from γράμμα (grámma, “line of writing”), from γράφω (gráphō, “write”), from Proto-Indo-European *gerbʰ- (‘to carve, scratch’).

Linked words

pairs

  • grammar and glamour both from Middle English gramere ‘grammar’

through Proto-Indo-European *gerbʰ- ‘to carve, scratch’

photo, cinema, graphic, crawl, crab, graffiti, carve, graft, graphite, graphene, demography, crawfish, ultrasonography, epigraph, sonography, epigram, 82 more

through Old French gramaire ‘classical learning’

grimoire

Today it means

noun A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *gerbʰ- / grammar