Etymograph

English

official

Official comes from Old French official, from Latin officiālis, from officium ‘duty, service’, ultimately from Proto-Indo-European *h₃ep- ‘to work’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₃ep-‘to work’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*h₃ep-(i)-reconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*opisreconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEopsas opis‘power, ability, resources’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEopificium
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEofficium‘duty, service’
  7. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEofficiālis
  8. Old Frenchc. 842–1400official‘court official’
  9. Middle Englishc. 1150–1500official
  10. Englishearliest quotation 1650official

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₃ep-‘to work’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*h₃ep-(i)-reconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*opisreconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEopsas opis‘power, ability, resources’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEopificium
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEofficium‘duty, service’
  7. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEofficiālis
  8. Old Frenchc. 842–1400official‘court official’
  9. Middle Englishc. 1150–1500official
  10. Englishearliest quotation 1650official

Earliest quotation: 1650, Thomas Browne, Pseudodoxia Epidemica: […]: “the stomach and other parts official unto nutrition”.

Equivalent to office + -ial

Proto-Indo-European *h₃ep- ‘to work’

…

Latin opificium ‘construction: the act of building or the…’

Latin officium ‘duty; official position; function’

Old French office

Middle English office

English office

Linked words

through Proto-Indo-European *h₃ep- ‘to work, toil’

operation, bus, operate, operator, opera, opus, omnibus, oeuvre, omnivore, 27 more

through Latin ops ‘power, ability, resources’

copy, optimum, copious, opulent, opulence, 14 more

Today it means

adj Of or about an office or public trust.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *h₃ep- / official