Etymograph

English

omnibus

Omnibus comes from French (voiture) omnibus ‘(carriage) for all’, and goes back to Proto-Indo-European *h₃ep- ‘to work, toil, make’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₃ep-‘to work, toil, make’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*opnis‘every, all’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEomnis‘all’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEomnibus‘for all’dative plural of omnis
  5. Frenchc. 1600–present(voiture) omnibus‘(carriage) for all’
  6. Englishearliest quotation 1830omnibus

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₃ep-‘to work, toil, make’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*opnis‘every, all’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEomnis‘all’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEomnibus‘for all’dative plural of omnis
  5. Frenchc. 1600–present(voiture) omnibus‘(carriage) for all’
  6. Englishearliest quotation 1830omnibus

Earliest quotation: 1830, James Scott Walker, The Small Tunnel: “In front of the latter [coach-houses for railway carriages]…”

Linked words

through Proto-Indo-European *h₃ep- ‘to work, toil, make’

office, official, operation, copy, operate, operator, opera, copious, opus, oeuvre, opulence, officiate, officiant, officious, 23 more

through Latin omnis ‘all’

omnium, omnivore, 2 more

through Latin omnibus ‘for all’

bus

Today it means

noun A bus (vehicle for transporting large numbers of people along roads).

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *h₃ep- / omnibus