Etymograph

English

patina

Patina comes from Italian patina ‘a patina (of age)’, from Latin patina ‘dish, pan’, and ultimately from Ancient Greek πατάνη.

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEπατάνηpatánē‘kind of flat dish’
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEpatina‘dish, pan’
  3. Italianc. 1300–presentsame form‘a patina (of age)’
  4. Englishearliest quotation 2012same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEπατάνηpatánē‘kind of flat dish’
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEpatina‘dish, pan’
  3. Italianc. 1300–presentsame form‘a patina (of age)’
  4. Englishearliest quotation 2012same form

Earliest quotation: 2012, Alison Winter: “It demonstrates how scientific authority could be constructed on…”

Linked words

through Proto-Indo-European *peth₂- ‘to spread’

pass, mile, compete, pen, expansion, repeat, helicopter, expand, petition, patent, symptom, competitor, perpetual, feather, impetus, spawn, perpetuate, expanse, perpetuity, petulant, pennant, impetuous, pinion, petulance, penna, pata, 83 more

through Latin patina ‘dish, pan’

pail, paella, patella, 4 more

Today it means

noun A paten (a flat type of dish).

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Ancient Greek πατάνη / patina