Etymograph

English

proper left

Proper left comes from Latin proprius ‘appropriate to oneself: (one's) proper,…’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEproprius‘appropriate to oneself: (one's) proper, (one's) own (inalienably)’
  2. Englishearliest quotation 2006proper left

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEproprius‘appropriate to oneself: (one's) proper, (one's) own (inalienably)’
  2. Englishearliest quotation 2006proper left

Earliest quotation: 2006, Jean M Burks, Quebec country furniture at the Shelburne Museum: “The key in the lock served to open the…”

Linked words

through Proto-Indo-European *preyH- ‘to please’

friend, freedom, fray, impropriety, 6 more

through Proto-Indo-European *priHós ‘dear’

free, frith, 4 more

through Proto-Italic *pro-

purchase, protrude, 7 more

through Latin proprius ‘appropriate to oneself: (one's) proper,…’

appropriation, improper, reproach, propriety, 10 more

Today it means

noun The direction which is to the left from an object's perspective, the direction 90 degrees counter-clockwise from the front.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin proprius / proper left