Etymograph

English

ruby

Ruby comes from Old French rubi, from Medieval Latin rubīnus ‘carbuncle, ruby’, and ultimately from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- ‘red’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₁rewdʰ-‘red’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*h₁rudʰéh₁ti‘to be red’reconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*ruðēōreconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CErubeō‘to be red or reddish’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CErubeus‘red’
  6. Medieval Latinc. 600–1500rubīnus‘carbuncle, ruby’
  7. Old Frenchc. 842–1400rubi
  8. Middle Englishc. 1150–1500ruby‘a ruby’
  9. Englishearliest quotation c. 1606same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₁rewdʰ-‘red’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*h₁rudʰéh₁ti‘to be red’reconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*ruðēōreconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CErubeō‘to be red or reddish’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CErubeus‘red’
  6. Medieval Latinc. 600–1500rubīnus‘carbuncle, ruby’
  7. Old Frenchc. 842–1400rubi
  8. Middle Englishc. 1150–1500ruby‘a ruby’
  9. Englishearliest quotation c. 1606same form

Earliest quotation: c. 1606, William Shakespeare, The Tragedie of Macbeth: “When now I thinke you can behold such sights,…”

The story

Etymology 1 sense 7 (‘pronunciation guide’) is from the British 5½-point type size (etymology 1 sense 6), used for annotations in printed documents.

Linked words

through Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- ‘red’

red, reddish, rust, rowan, rouse, roux, redness, corroborate, russel, roan, ruddy, erythema, robusta, russet, rubric, rufous, rubella, ruddock, 34 more

through Proto-Indo-European *h₁rudʰéh₁ti ‘to be red’

rud, 11 more

through Latin rubeus ‘red’

rouge, 5 more

Today it means

noun A clear, deep, red variety of corundum, valued as a precious stone.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- / ruby