Etymograph

English

ruddy

Ruddy comes from Old English rudiġ ‘reddish’, from rudu ‘Red, redness, ruddy complexion’, and ultimately from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₁rewdʰ-‘red’reconstructed
  2. Old Englishc. 450–1150rudu‘Red, redness, ruddy complexion’
  3. Old English, derivedc. 450–1150rudiġ‘reddish’
  4. Middle Englishc. 1150–1500rody
  5. Englishearliest quotation 1805ruddy

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₁rewdʰ-‘red’reconstructed
  2. Old Englishc. 450–1150rudu‘Red, redness, ruddy complexion’
  3. Old English, derivedc. 450–1150rudiġ‘reddish’
  4. Middle Englishc. 1150–1500rody
  5. Englishearliest quotation 1805ruddy

Earliest quotation: 1805, Walter Scott, (please specify the page): “It ruddied all the copse-wood glen”.

Equivalent to rud ‘redness’ + -y

Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- ‘red’

Proto-Indo-European *h₁rudʰéh₁ti ‘to be red’

Proto-Germanic *rudāną ‘to redden’

Old English rudian ‘to be ruddy’

Middle English rudden

English rud

The story

The British slang sense expressing irritation is presumably a euphemism for bloody.

Linked words

through Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- ‘red’

red, ruby, rust, rowan, reddish, rouse, roux, redness, corroborate, russel, roan, rubric, rubella, erythema, robusta, russet, rufous, rud, 34 more

through Old English rudu ‘Red, redness, ruddy complexion’

ruddock

Today it means

adj Reddish in color, especially of the face, fire, or sky.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- / ruddy