Etymograph

English

safe

Safe comes from Middle English sauf, from Old French sauf, from Latin salvus ‘whole’, ultimately from PIE *solh₂- ‘whole’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*solh₂-‘whole’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*salawos‘whole’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEsalvus‘whole’
  4. Old Frenchc. 842–1400sauf
  5. Middle Englishc. 1150–1500sauf‘Unaffected by or safe from injury’
  6. Englishearliest quotation 1883safe

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*solh₂-‘whole’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*salawos‘whole’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEsalvus‘whole’
  4. Old Frenchc. 842–1400sauf
  5. Middle Englishc. 1150–1500sauf‘Unaffected by or safe from injury’
  6. Englishearliest quotation 1883safe

Earliest quotation: 1883, Emma Raymond Pitman, Florence Godfrey's Faith: A Story of Australian Life: “[…] so if you think he is at the…”

Linked words

through Proto-Indo-European *solh₂- ‘whole, every’

sold, solid, holocaust, sol, salute, xu, sou, salutation, salutary, salubrious, 30 more

through Latin salvus ‘whole, safe’

save, salvation, sage, salvage, savior, salvo, salve, salvia, 8 more

Today it means

adj Not in danger; out of harm's reach.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *solh₂- / safe