Etymograph

English

single

Single comes from Latin singulus ‘one each, one apiece’, and goes back to Proto-Indo-European *sem- ‘one’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*sem-‘one’reconstructed
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEsingulus‘one each’
  3. Old Frenchc. 842–1400sengle
  4. Middle Englishc. 1150–1500single
  5. Englishearliest quotation 1526single

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*sem-‘one’reconstructed
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEsingulus‘one each’
  3. Old Frenchc. 842–1400sengle
  4. Middle Englishc. 1150–1500single
  5. Englishearliest quotation 1526single

Earliest quotation: 1526, [William Tyndale, The Newe Testamẽt […] (Tyndale Bible): “Therefore, when thyne eye is single: then is all…”

Linked words

through Proto-Indo-European *sem- ‘one’

some, same, seem, similar, simply, soft, sam, simple, simulation, resemblance, resemble, sincerely, anomaly, assemble, simultaneous, simulate, semblance, sincerity, anomalous, assimilate, homeopathic, synapse, homology, singularity, hyphen, insincere, sempre, synchronise, homolog, simulacrum, simile, 45 more

through Latin singulus ‘one each, one apiece’

singular, 2 more

Today it means

adj Not accompanied by anything else; one in number.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *sem- / single