Etymograph

English

simple

Simple comes from Old French simple, from Latin simplex ‘simple, onefold’, from semel ‘once’ + plicō ‘to fold’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEsimplex‘simple, onefold’
  2. Old Frenchc. 842–1400simple‘innocent’
  3. Middle Englishc. 1150–1500symple‘guiltless’
  4. Englishearliest quotation 1470–1485simple

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEsimplex‘simple, onefold’
  2. Old Frenchc. 842–1400simple‘innocent’
  3. Middle Englishc. 1150–1500symple‘guiltless’
  4. Englishearliest quotation 1470–1485simple

Earliest quotation: 1470–1485, Capitulum LV: “‘That was a symple cause,’ seyde Sir Trystram, ‘for…”

The story

Inherited from Middle English symple, from Old French simple, from Latin simplex (“simple”, literally “onefold”) (as opposed to duplex (“double”, literally “twofold”)), from semel (‘the same’) + plicō (‘to fold’). Partially displaced native English onefold.

Linked words

through Proto-Indo-European *pel-

film, felt, push, filter, powder, fold, pulse, pillow, repeal, complain, flaw, palate, expel, pollen, repel, palladium, propel, palpable, compulsive, pall, pelt, palatable, wallow, peloton, pollinate, polemic, palatal, pulver, palp, pillion, muffle, interpolate, peplum, tuple, apoplexy, 64 more

through Proto-Indo-European *sem- ‘together, one’

some, same, seem, single, similar, soft, sam, sincerely, simulation, resemblance, singular, resemble, anomaly, assemble, simultaneous, sincerity, semblance, simulate, anomalous, homeopathic, synapse, homology, assimilate, hyphen, insincere, synchronise, homolog, sempre, simulacrum, simile, 47 more

Today it means

adj Uncomplicated; lacking complexity; taken by itself, with nothing added.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin simplex / simple