Etymograph

English

thorough

Thorough comes from Old English þurh ‘through’, and goes back to Proto-Germanic *þurhw.

  1. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*þurhw‘through’reconstructed
  2. Old Englishc. 450–1150þurh‘through’
  3. Old English, derivedc. 450–1150þuruhbyform of þurh
  4. Middle Englishc. 1150–1500thoruȝ
  5. Englishearliest quotation 1590thorough

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*þurhw‘through’reconstructed
  2. Old Englishc. 450–1150þurh‘through’
  3. Old English, derivedc. 450–1150þuruhbyform of þurh
  4. Middle Englishc. 1150–1500thoruȝ
  5. Englishearliest quotation 1590thorough

Earliest quotation: 1590, Edmund Spenser, Book II, Canto XII: “Ye might haue ſeene the frothy billowes fry Vnder…”

The story

The adjective derives from the preposition and adverb. The word developed a syllabic form in cases where the word was fully stressed: when it was used as an adverb, adjective, or noun, and less commonly when used as a preposition.

Linked words

through Proto-Indo-European *terh₂- ‘to pass through’

enter, trans, avatar, tram, tranquillity, tardy, torus, très, sarai, 19 more

through Proto-Germanic *þurhw ‘through’

throughout

through Old English þurh ‘through’

through, 1 more

Today it means

adj Painstaking and careful not to miss or omit any detail.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Germanic *þurhw / thorough