Etymograph

English

toleration

Toleration comes from Latin tolerō ‘to tolerate’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEtolerō‘to tolerate’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEtolerātiōnem
  3. Middle Frenchc. 1400–1600toleration
  4. Englishearliest quotation 2012toleration

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEtolerō‘to tolerate’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEtolerātiōnem
  3. Middle Frenchc. 1400–1600toleration
  4. Englishearliest quotation 2012toleration

Earliest quotation: 2012, Faramerz Dabhoiwala, The Origins of Sex: “Above all, the establishment of toleration helped to weaken…”

Linked words

through Proto-Indo-European *telh₂- ‘to bear, carry’

talent, toll, atlas, tellurium, extol, 21 more

through Latin tolerō ‘to tolerate’

intolerable, 4 more

Today it means

noun Endurance of evil, suffering etc.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin tolerō / toleration