Etymograph

English

carious

Carious comes from French carie ‘decay’, from Latin cariēs ‘rot, rottenness, corruption’, and ultimately from Proto-Italic *kazēō ‘to lack’.

  1. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*kazēō‘to lack’reconstructed
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEcareō‘to lack, be deprived of’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcariēs‘rot, rottenness, corruption’
  4. Frenchc. 1600–presentcarie‘decay’
  5. French, derivedc. 1600–presentcarieux
  6. Englishearliest quotation 1700carious

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*kazēō‘to lack’reconstructed
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEcareō‘to lack, be deprived of’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEcariēs‘rot, rottenness, corruption’
  4. Frenchc. 1600–presentcarie‘decay’
  5. French, derivedc. 1600–presentcarieux
  6. Englishearliest quotation 1700carious

Earliest quotation: 1700, Charles Leigh, Of Distempers: “[I]f no Acid be contain’d in the Blood how…”

Linked words

through Proto-Indo-European *ḱes- ‘to cut’

castle, caste, chastity, château, chaste, chastise, castrate, cashel, 22 more

through Latin careō ‘to lack, be deprived of’

cassation, 3 more

through Latin cariēs ‘rot, rottenness, corruption’

caries

Today it means

adj Having caries (bone or tooth decay); decayed, rotten.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Italic *kazēō / carious