Etymograph

English

favourite

Favourite comes from Middle French favorit, possibly via Old French, from Italian favorito ‘favoured’, from Latin favor ‘good will’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEfaveō‘to favour’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEfavor‘good will, favor’
  3. Italianc. 1300–presentfavore
  4. Italian, derivedc. 1300–presentfavorire‘to favor’
  5. Italian, derivedc. 1300–presentfavorito‘favoured, favourite’past participle of favorire
  6. Old Frenchc. 842–1400favorituncertain
  7. Middle Frenchc. 1400–1600favorit
  8. Englishearliest quotation 1701favourite

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEfaveō‘to favour’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEfavor‘good will, favor’
  3. Italianc. 1300–presentfavore
  4. Italian, derivedc. 1300–presentfavorire‘to favor’
  5. Italian, derivedc. 1300–presentfavorito‘favoured, favourite’past participle of favorire
  6. Old Frenchc. 842–1400favorituncertain
  7. Middle Frenchc. 1400–1600favorit
  8. Englishearliest quotation 1701favourite

Earliest quotation: 1701, George Farquhar: “the Favourites hang loose upon the Temples with a…”

The story

Attested from the 1580s, borrowed from Middle French favorit, from Old French favorit or Italian favorito (‘favoured, favourite’), past participle of Italian favorire (‘to favor’), from favore, from Latin favor (‘good will, favor’), from the verb faveō (‘to favour’), ultimately from Proto-Indo-European *bʰeh₂weh₁yeti (‘to be favourable to’), from the root Proto-Indo-European *bʰeh₂- (‘to shine, glow light’).

Linked words

through Proto-Indo-European *bʰeh₂- ‘to shine, glow light’

phone, focus, professor, fuel, ben, phase, ban, famous, fantasy, photographer, emphasis, fancy, phenomenon, profession, fame, bee, abandon, fate, fatal, confession, fairy, confess, infant, phantom, symphony, fabulous, beacon, beck, boon, eff, bane, prophetic, epiphany, fab, foyer, banish, fay, buoy, fable, profess, 128 more

through Latin faveō ‘to favour’

favorable, 6 more

through Latin favor ‘good will, favor’

favor, 3 more

Today it means

adj Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin faveō / favourite