Etymograph

English

injustice

Injustice comes from Old French injustice, from Latin iniustitia ‘injustice, unfairness, inequity’, and ultimately from Proto-Indo-European *h₂yew- ‘straight, upright, right’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂yew-‘straight, upright, right’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*h₂yéwosreconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*jowos‘court of law’reconstructed
  4. Archaic Latinc. 700–75 BCE*iowosreconstructed
  5. Archaic Latin, derivedc. 700–75 BCEiovestos
  6. Latinc. 75 BCE–200 CEiūstus‘just, righteous’
  7. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEiūstitia‘justice, fairness, equity’
  8. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEiniustitia‘injustice, unfairness, inequity’
  9. Old Frenchc. 842–1400injustice
  10. Middle Englishc. 1150–1500same form
  11. Englishearliest quotation 1971same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂yew-‘straight, upright, right’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*h₂yéwosreconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*jowos‘court of law’reconstructed
  4. Archaic Latinc. 700–75 BCE*iowosreconstructed
  5. Archaic Latin, derivedc. 700–75 BCEiovestos
  6. Latinc. 75 BCE–200 CEiūstus‘just, righteous’
  7. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEiūstitia‘justice, fairness, equity’
  8. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEiniustitia‘injustice, unfairness, inequity’
  9. Old Frenchc. 842–1400injustice
  10. Middle Englishc. 1150–1500same form
  11. Englishearliest quotation 1971same form

Earliest quotation: 1971, Lyndon Johnson, The Vantage Point: “I was not just the President of Southern Americans…”

Formed from in- + justice

Proto-Indo-European *h₁én ‘in’

Proto-Germanic *in ‘into’

English in-

Proto-Italic *jowos ‘court of law’

…

Latin iūstus ‘just’

Latin iūstitia ‘righteousness’

Old French justise ‘revenge’

Middle English justice

English justice

Linked words

through Proto-Indo-European *h₂yew- ‘straight, upright, right’

yet, jurist, injurious, 23 more

through Proto-Indo-European *h₂yéwos

prejudge, 21 more

through Proto-Italic *jowos ‘court of law’

judge, judgment, judicial, preach, judiciary, prejudice, predicament, predicate, judicious, adjudicate, judicature, 24 more

through Archaic Latin *iowos

jury, conjure, 11 more

through Archaic Latin iovestos

justify, justification, 3 more

through Latin iūstus ‘just, righteous’

just, 6 more

Today it means

noun Absence of justice; unjustice.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *h₂yew- / injustice