Etymograph

English

symptomatic

Symptomatic comes from Ancient Greek συμπτωματικός ‘of or pertaining to a chance, casual’, from σύμπτωμα ‘a symptom’, and ultimately from Proto-Indo-European *peth₂- ‘to fall’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*peth₂-‘to fall’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*pípth₂-reconstructed
  3. Proto-Hellenicc. 2200–1600 BCE*píptōreconstructed
  4. Ancient Greekc. 800–300 BCEπῑ́πτω‘to fall’
  5. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEσυμπίπτω‘happen, occur’
  6. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEσύμπτωμαsúmptōma‘a symptom’
  7. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEσυμπτωματικόςsumptōmatikós‘of or pertaining to a chance, casual’
  8. New Latinc. 1500–1900symptomaticus
  9. Frenchc. 1600–presentsymptomatique
  10. Englishearliest quotation 1843symptomatic

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*peth₂-‘to fall’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*pípth₂-reconstructed
  3. Proto-Hellenicc. 2200–1600 BCE*píptōreconstructed
  4. Ancient Greekc. 800–300 BCEπῑ́πτω‘to fall’
  5. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEσυμπίπτω‘happen, occur’
  6. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEσύμπτωμαsúmptōma‘a symptom’
  7. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEσυμπτωματικόςsumptōmatikós‘of or pertaining to a chance, casual’
  8. New Latinc. 1500–1900symptomaticus
  9. Frenchc. 1600–presentsymptomatique
  10. Englishearliest quotation 1843symptomatic

Earliest quotation: 1843, Thomas Macaulay: “Symptomatic of a shallow understanding and an unamiable temper.”

Equivalent to symptom + -atic

Proto-Indo-European *peth₂- ‘to fall’

…

Ancient Greek σύμπτωμα ‘a happening, accident, symptom of disease’

Late Latin symptoma

Medieval Latin sinthoma

Middle English sinthoma

English symptom

Linked words

through Proto-Indo-European *peth₂- ‘to fall’

pass, mile, expansion, pen, expand, repeat, petition, compete, patent, helicopter, perpetual, feather, spawn, competitor, expanse, impetus, perpetuate, perpetuity, pennant, petulant, pinion, impetuous, patina, patella, pata, penna, petulance, 83 more

Today it means

adj Showing symptoms.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *peth₂- / symptomatic