Etymograph

English

vexed

Vexed comes from Old French vexer, and goes back to Latin vexō ‘to shake or jolt violently’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEvexō‘to shake or jolt violently’
  2. Old Frenchc. 842–1400vexer
  3. Middle Englishc. 1150–1500vexen‘to afflict’
  4. Middle English, derivedc. 1150–1500vexed
  5. Englishearliest quotation 1901same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEvexō‘to shake or jolt violently’
  2. Old Frenchc. 842–1400vexer
  3. Middle Englishc. 1150–1500vexen‘to afflict’
  4. Middle English, derivedc. 1150–1500vexed
  5. Englishearliest quotation 1901same form

Earliest quotation: 1901, H. Watkins-Pitchford, Rinderpest: “The question, however, as to whether rinderpest bile is…”

Formed from vex + -ed

Latin vexō ‘to shake or jolt violently’

Old French vexer

Middle English vexen ‘to afflict’

English vex

Linked words

through Proto-Indo-European *weǵʰ- ‘to bring’

way, always, via, vehicle, wave, reveal, halfway, weigh, wagon, wee, vector, vogue, vein, wedge, veil, headway, wag, wonky, eunuch, venous, wey, waw, wain, invective, vena, velar, 39 more

through Middle English vexen ‘to afflict’

vex, 1 more

Today it means

adj annoyed, irritated or distressed

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin vexō / vexed