Etymograph

English

Zend

Zend comes from Middle Persian znd ‘understanding, interpretation’, and goes back to Proto-Indo-European *ǵneh₃- ‘to recognise’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*ǵneh₃-‘to recognise’root as named · steps between not traced
  2. Avestanmodern𐬰𐬀𐬌𐬥𐬙𐬌zainti‘understanding’
  3. Middle Persianc. 300 BCE–900 CEznd‘understanding, interpretation’
  4. Englishearliest quotation 1819Zend

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*ǵneh₃-‘to recognise’root as named · steps between not traced
  2. Avestanmodern𐬰𐬀𐬌𐬥𐬙𐬌zainti‘understanding’
  3. Middle Persianc. 300 BCE–900 CEznd‘understanding, interpretation’
  4. Englishearliest quotation 1819Zend

Earliest quotation: 1819, William Erskine, On the Sacred Books and Religion of the Parsis: “[The Avesta] is the only work known to be…”

Linked words

through Proto-Indo-European *ǵneh₃- ‘to recognise’

can, know, could, note, normal, notice, ignore, recognition, narrative, glory, recognize, con, noble, notion, cognitive, ignorant, norm, diagnostic, notorious, keen, ken, notation, nobility, cunning, cognition, prognosis, narration, quaint, gnome, notoriety, notary, incognito, agnostic, canny, connoisseur, uncouth, canna, kith, gnosis, annotate, 92 more

Today it means

name Exegetical glosses, paraphrases, commentaries and translations of the Avesta's texts.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *ǵneh₃- / Zend