Etymograph

English

hesitancy

Hesitancy comes from Latin haesitāns ‘hesitating, uncertain’, and goes back to haereō ‘to stick, stick fast’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEhaereō‘to stick, stick fast’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEhaesitō‘to hesitate’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEhaesitāns‘hesitating, uncertain’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEhaesitantia
  5. Englishtodayhesitancy

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEhaereō‘to stick, stick fast’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEhaesitō‘to hesitate’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEhaesitāns‘hesitating, uncertain’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEhaesitantia
  5. Englishtodayhesitancy

Equivalent to hesitant + -cy

Latin haereō ‘to stick, stick fast’

Latin haesitō ‘to hesitate’

Latin haesitāns ‘hesitating, uncertain’

English hesitant

Linked words

through Proto-Indo-European *gʰays- ‘to adhere, to stick, to be fixed’

adherence, adherent, 23 more

through Latin haereō ‘to stick, stick fast’

coherent, adhere, adhesive, cohesion, coherence, adhesion, coherency, 26 more

Today it means

noun A pausing or halting before beginning a task, often as a result of some fear or uncertainty about the outcome.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin haereō / hesitancy