Etymograph

English

ordain

Ordain comes from Latin ordinare ‘to order’, and goes back to ordo.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEordo‘order’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEordinare‘to order’
  3. Old Frenchc. 842–1400ordiner
  4. Middle Englishc. 1150–1500ordeynen
  5. Englishearliest quotation 1733ordain

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEordo‘order’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEordinare‘to order’
  3. Old Frenchc. 842–1400ordiner
  4. Middle Englishc. 1150–1500ordeynen
  5. Englishearliest quotation 1733ordain

Earliest quotation: 1733, Alexander Pope, An Essay on Man. […]: “What if the Foot, ordain'd the duſt to tread,…”

Linked words

through Proto-Indo-European *h₂er- ‘to fit, to fix, to put together, to slot’

reason, art, ready, rate, article, army, order, artist, arm, ratio, alarm, harmony, armor, arthritis, articulate, anarchy, arithmetic, harmonic, artisan, aristocratic, harmonious, articulation, armament, inertia, inert, armadillo, harmonize, rta, artifice, armature, archon, rime, harmonium, inordinate, arche, 72 more

through Latin ordo ‘order’

ordinary, coordination, coordinate, ornament, subordinate, ornate, ordination, adorn, ordinate, ordinator, ordinal, orn, ordo, 8 more

Today it means

verb To prearrange unalterably.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin ordo / ordain