Etymograph

English

redact

Redact comes from Latin redactus, from redigō ‘drive, lead, collect, reduce’, and ultimately from agō.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEagō‘put in motion, drive’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEredigō‘drive, lead, collect, reduce’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEredactusperfect passive participle of redigō
  4. Old Frenchc. 842–1400redacter
  5. Englishearliest quotation 1554redact

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Earlier history not traced here.

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEagō‘put in motion, drive’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEredigō‘drive, lead, collect, reduce’
  3. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEredactusperfect passive participle of redigō
  4. Old Frenchc. 842–1400redacter
  5. Englishearliest quotation 1554redact

Earliest quotation: 1554, Dean Thomas Guild, Monk of Newbattle: “[…] the principall mans or manerie of thame lordis…”

Linked words

through Latin agō ‘put in motion, drive’

agency, agent, action, act, activity, active, actual, examination, examine, actor, agenda, ambiguous, squat, agile, ambiguity, activate, agility, assay, agitation, enact, radium, cogent, actuator, exigent, actuation, inexact, actuate, 97 more

Today it means

verb To censor, to black out or remove parts of a document while leaving the remainder.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin agō / redact