Etymograph

English

agitation

Agitation comes from Latin agitātiō ‘movement, agitation’, from agitō ‘to act, behave, do, or make persistently or…’, and ultimately from Proto-Indo-European *h₂eǵ- ‘to drive’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂eǵ-‘to drive’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*h₂éǵeti‘to be driving’reconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*agō‘to drive’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEagō‘to act, to behave’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEagitō‘to act, behave, do, or make persistently or unremittingly’
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEagitātiō‘movement, agitation’
  7. Frenchc. 1600–presentagitation
  8. Englishearliest quotation 1692agitation

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂eǵ-‘to drive’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*h₂éǵeti‘to be driving’reconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*agō‘to drive’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEagō‘to act, to behave’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEagitō‘to act, behave, do, or make persistently or unremittingly’
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEagitātiō‘movement, agitation’
  7. Frenchc. 1600–presentagitation
  8. Englishearliest quotation 1692agitation

Earliest quotation: 1692, Roger L’Estrange, (please specify the fable number.) (please specify the name : “[…] a logical agitation of the matter […]”

Linked words

through Proto-Indo-European *h₂eǵ- ‘to drive’

suggest, register, essay, acre, gesture, digest, congestion, agrarian, belligerent, progesterone, ingest, samaj, gestation, agger, axiomatic, gerund, gestion, 130 more

through Proto-Indo-European *h₂éǵeti ‘to be driving’

strategy, agony, antagonist, reactionary, axiom, agonist, antagonism, antagonize, glucagon, stratagem, agonize, 102 more

through Proto-Italic *agō ‘to drive’

reaction, actively, transaction, inactive, radioactive, unambiguous, retroactive, reagent, hyperactivity, ambiguously, 80 more

through Latin agō ‘to act, to behave’

act, actual, active, action, agency, actor, agent, activity, examine, agenda, examination, ambiguous, activate, enact, squat, assay, ambiguity, agile, agility, radium, cogent, actuator, inexact, exigent, redact, actuate, actuation, 97 more

Today it means

noun The act of agitating, or the state of being agitated; the state of being disrupted with violence, or with irregular action; commotion.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *h₂eǵ- / agitation