Etymograph

English

agenda

Agenda comes from Latin agenda ‘things that ought to be done’, from agō ‘to do, act, make’, and ultimately from Proto-Indo-European *h₂eǵ-.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂eǵ-reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*h₂éǵeti‘to be driving’reconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*agō‘to drive’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEagō‘to do, act, make’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEagenda‘things that ought to be done’
  6. Englishearliest quotation 2005agenda

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂eǵ-reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*h₂éǵeti‘to be driving’reconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*agō‘to drive’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEagō‘to do, act, make’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEagenda‘things that ought to be done’
  6. Englishearliest quotation 2005agenda

Earliest quotation: 2005, Linda Wilmshurst, Alan W. Brue: “A homework agenda, sometimes called a student planner, is…”

Linked words

through Proto-Indo-European *h₂eǵ-

register, suggest, essay, acre, gesture, congestion, digest, agrarian, progesterone, gestation, ingestion, belligerent, ingest, axiomatic, agitate, samaj, gestion, agger, gerund, 128 more

through Proto-Indo-European *h₂éǵeti ‘to be driving’

strategy, agony, reactionary, antagonist, axiom, antagonism, agonist, antagonize, glucagon, stratagem, agonize, 102 more

through Proto-Italic *agō ‘to drive’

reaction, actively, transaction, radioactive, inactive, retroactive, unambiguous, hyperactivity, ambiguously, reagent, 80 more

through Latin agō ‘to do, act, make’

act, action, active, activity, actual, actor, examination, examine, agency, agent, activate, ambiguous, squat, ambiguity, assay, enact, agile, agility, agitation, radium, actuator, actuation, cogent, inexact, actuate, redact, exigent, 97 more

Today it means

noun A temporally organized plan for matters to be attended to.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *h₂eǵ- / agenda