Etymograph

English

casket

Casket may come from Norman cassette.

  1. Normanc. 1066–presentcassetteuncertain
  2. Englishearliest quotation c. 1604–1605casket

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Normanc. 1066–presentcassetteuncertain
  2. Englishearliest quotation c. 1604–1605casket

Earliest quotation: c. 1604–1605, William Shakespeare, All’s Well, that Ends Well: “I have […] casketed my treasure.”

Formed from cask + -et

Middle French casque

English cask

The story

Possibly reformed by analogy with cask, thus analyzable as cask + -et.

Linked words

through Proto-Indo-European *kap-

had, head, except, heavy, capital, behavior, captain, chapter, catch, achieve, heavily, capacity, escape, chef, occupation, acceptance, haven, chapel, behave, cape, cattle, cabin, hawk, capitol, precipitation, capita, captive, chaplain, conceive, captivity, mischief, conceivable, mischievous, cad, haves, chieftain, precipitate, capillary, occipital, acceptability, 139 more

through Proto-Indo-European *kapyéti ‘to be grasping’

acceptable, heave, heaving, heft, imperceptible, 28 more

through Proto-Italic *kapjō ‘to take, to seize’

accept, receive, capable, cable, recipe, reception, capture, perception, recipient, anticipation, anticipate, susceptible, deception, caption, deceive, deceptive, cater, deceit, preoccupation, receivable, perceptible, preceptor, sashay, 29 more

through Proto-Italic *kapsos

cashier, 4 more

through Latin capsa ‘a box, case, holder, repository’

cash, capsule, cajon, 5 more

through Old French chasse ‘chest’

chase, chassis, chasse

through Old Northern French casse ‘Old Norman form of chasse’

case, cassette, kas

Today it means

noun A little box, e.g. for jewellery.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Norman cassette / casket