Etymograph

English

relation

Relation comes from Latin relātiō ‘carrying or bringing back’, from relātus ‘related’, and ultimately from Proto-Indo-European *bʰer- ‘to bear, carry’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*bʰer-‘to bear, carry’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*bʰéreti‘to bear, carry’reconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*ferō‘to carry, bear’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEferō‘to bear, to carry’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEreferō‘to refer, to relate’
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CErelātus‘related’
  7. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CErelātiō‘carrying or bringing back’
  8. Anglo-Normanc. 1066–1400relacioun
  9. Middle Englishc. 1150–1500relacion
  10. Englishearliest quotation c. 1503–1512relation

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*bʰer-‘to bear, carry’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*bʰéreti‘to bear, carry’reconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*ferō‘to carry, bear’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEferō‘to bear, to carry’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEreferō‘to refer, to relate’
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CErelātus‘related’
  7. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CErelātiō‘carrying or bringing back’
  8. Anglo-Normanc. 1066–1400relacioun
  9. Middle Englishc. 1150–1500relacion
  10. Englishearliest quotation c. 1503–1512relation

Earliest quotation: c. 1503–1512, John Skelton, Ware the Hauke; republished in John Scattergood: “I shall you make relacyon By way of apostrofacyon…”

Equivalent to relate + -ion

Proto-Indo-European *bʰer- ‘to bear, carry’

…

Proto-Italic *ferō ‘to carry, bear’

Latin ferō ‘bear, carry’

Latin referō ‘carry back’

Latin relātus

English relate

Linked words

through Proto-Indo-European *bʰer- ‘to bear, carry’

bar, birth, broad, prefer, fortune, bread, burden, bearing, barn, fury, bark, barrel, bore, baron, breeze, berth, broom, barrow, embargo, fret, ferret, insufferable, bier, furtive, bahar, proffer, birr, bairn, burnish, barrette, 116 more

through Proto-Indo-European *bʰéreti ‘to bear, carry’

bear, borne, phosphorus, phosphate, euphoria, dysphoria, semaphore, indifferently, phosphine, 94 more

through Proto-Italic *ferō ‘to carry, bear’

suffering, differently, indifferent, infertility, differentiation, deference, infertile, differentially, differentiable, deferential, differentiator, 71 more

through Latin ferō ‘to bear, to carry’

different, offer, difference, transfer, suffer, extraordinary, differ, translation, fertility, translate, strangely, fertile, frustration, extravagant, defer, infer, confer, infra, frustrate, extraneous, strangeness, fertilization, fertilize, elated, estrange, collate, dilate, efferent, ablation, collation, oblate, ablative, 82 more

through Latin referō ‘to refer, to relate’

reference, referendum, referee, 4 more

Today it means

noun The manner in which two things may be associated.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *bʰer- / relation