Etymograph

English

perfect

Perfect comes from Middle English perfit, from Old French parfit, from Latin perfectus ‘finished’, participle of perficiō ‘to finish’ (per- + faciō ‘to do’).

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*dʰeh₁k-reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*dʰh₁kyétireconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*θakjōreconstructed
  4. Proto-Italic, derivedc. 1500–700 BCE*fakjō‘to make’reconstructed
  5. Latinc. 75 BCE–200 CEfaciōas facere‘to do, to make’
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEperficiō‘to finish’
  7. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEperfectus‘finished, complete’
  8. Old Frenchc. 842–1400parfit
  9. Middle Englishc. 1150–1500perfit
  10. Englishearliest quotation c. 1596–1599perfect

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*dʰeh₁k-reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*dʰh₁kyétireconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*θakjōreconstructed
  4. Proto-Italic, derivedc. 1500–700 BCE*fakjō‘to make’reconstructed
  5. Latinc. 75 BCE–200 CEfaciōas facere‘to do, to make’
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEperficiō‘to finish’
  7. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEperfectus‘finished, complete’
  8. Old Frenchc. 842–1400parfit
  9. Middle Englishc. 1150–1500perfit
  10. Englishearliest quotation c. 1596–1599perfect

Earliest quotation: c. 1596–1599, William Shakespeare, The Second Part of Henry the Fourth, […]. Epilogue.: “Our Battaile is more full of Names then yours,…”

The story

The spelling was modified in the 15th century to conform to its Latin etymon.

Linked words

through Proto-Italic *θakjō

affectionate, putrefaction, 65 more

through Proto-Italic *fakjō ‘to make’

factor, difficulty, effectively, manufacture, interface, effectiveness, faction, affection, ineffective, facet, affective, defection, deface, defector, effector, affectation, confectionary, 67 more

through Latin faciō ‘to do, to make’

face, fact, difficult, profit, feature, facility, efficient, effective, effect, faculty, affair, sacrifice, facial, deficit, facilitate, affect, infection, feat, efficacy, facade, fetish, deficient, superficial, defect, facsimile, façade, counterfeit, hacienda, maleficent, infect, aficionado, efficacious, beautify, facies, difficile, parfait, confit, beneficent, confection, imperfection, 85 more

Today it means

adj Fitting its definition precisely.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *dʰeh₁k- / perfect