Etymograph

English

effect

Effect comes from Latin effectus ‘an effect, tendency, purpose’, from faciō ‘to do’, and ultimately from Proto-Indo-European *dʰeh₁k-.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*dʰeh₁k-reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*dʰh₁kyétireconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*θakjōreconstructed
  4. Proto-Italic, derivedc. 1500–700 BCE*fakjō‘to make’reconstructed
  5. Latinc. 75 BCE–200 CEfaciō‘to do’
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEefficiō‘accomplish’
  7. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEeffectus‘an effect’
  8. Old Frenchc. 842–1400effect
  9. Middle Englishc. 1150–1500same form
  10. Englishearliest quotation c. 1603–1606same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*dʰeh₁k-reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*dʰh₁kyétireconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*θakjōreconstructed
  4. Proto-Italic, derivedc. 1500–700 BCE*fakjō‘to make’reconstructed
  5. Latinc. 75 BCE–200 CEfaciō‘to do’
  6. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEefficiō‘accomplish’
  7. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEeffectus‘an effect’
  8. Old Frenchc. 842–1400effect
  9. Middle Englishc. 1150–1500same form
  10. Englishearliest quotation c. 1603–1606same form

Earliest quotation: c. 1603–1606, William Shakespeare, The Tragedie of King Lear: “All the large effects / That troop with majesty.”

The story

Of the noun: from Middle English effect, from Old French effect (modern French effet), from Latin effectus (‘an effect, tendency, purpose’), from efficiō (‘accomplish, complete, effect’); see effect as a verb. Of the verb: from Middle English effecten, partly from Medieval Latin effectuō, from Latin effectus, perfect passive participle of efficiō (‘accomplish, complete, do, effect’), from ex (‘out’) + faciō (‘do, make’) (see fact and compare affect, infect) and partly from the noun effect.

Linked words

through Proto-Italic *θakjō

affectionate, imperfection, putrefaction, 67 more

through Proto-Italic *fakjō ‘to make’

factor, difficulty, interface, manufacture, faction, perfection, affection, facet, imperfect, affective, defection, deface, defector, confectionary, affectation, 70 more

through Latin faciō ‘to make, construct, fashion, frame, build, erect’

face, fact, difficult, profit, feature, facility, perfect, faculty, sacrifice, facial, affair, facilitate, deficit, infection, feat, affect, superficial, facade, fetish, counterfeit, deficient, facsimile, façade, hacienda, defect, infect, maleficent, aficionado, beautify, parfait, facies, confit, difficile, beneficent, confection, refectory, 85 more

through Latin efficiō ‘accomplish, complete, effect’

efficient, efficacy, ineffective, efficacious, 17 more

through Middle English effect

feckless

Today it means

noun The result or outcome of a cause.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *dʰeh₁k- / effect